FAQ - Artificial Intelligence

1. Is the Degree Course for a limited number of students?/Il corso di laurea triennale in Artificial Intelligence è a numero chiuso?

Yes, it is an inter-university degree course with a limited number of available places. Consult the dedicated call for more information on the number of places.
______________________

Sì, è un corso a numero programmato a livello locale, interateneo, con didattica in lingua inglese. Sul bando di concorso è presente la tabella con il numero dei posti disponibili.

2. English TOLC-I: what is it?/Cos’è l’English TOLC-I?

The EnglishTOLC is the English version of TOLC, a test organised and administered by the CISIA group; this test is scheduled by universities to check the skills of its prospective students or as a selective test.
Applicants can take TOLC test:

  • in-person at any Italian university (English TOLC -I on premises);
  • At home (English TOLC@CASA-I)

It can be taken in every university, not necessarily at the university where the applicant wishes to enroll.

___________________

L’English TOLC-I è la versione in lingua inglese del TOLC, un test  organizzato ed erogato dal Consorzio CISIA, adottato dalle Università per verificare le competenze delle future matricole o come test di selezione.
Esistono due modalità di erogazione:

  • presso le aule universitarie: English TOLC-I all’Università;
  • presso la propria abitazione: English TOLC@CASA-I.

L’English TOLC può essere sostenuto in una qualsiasi sede universitaria, anche se diversa da quella in cui ci si vuole immatricolare.

3. Do I need to take the English TOLC-I to be admitted to the Artificial Intelligence Degree Course?/Per essere ammesso al corso di laurea ad accesso programmato in Artificial Intelligence devo aver conseguito l’English TOLC-I?

Only applicants – EU or EXTRA-EU students legally residing in Italy – who have taken the English TOLC-I test in-person at any Italian university or the English TOLC@CASA-I test, as from January 1, 2023, who have obtained in the test an overall score greater than or equal to 21/50 may compete for booking a place.

_______________

Sì, per l’ammissione al corso devi aver ottenuto l’attestato CISIA English TOLC-I all’Università o in modalità English TOLC@CASA-I, a partire dal 1° gennaio 2023, in qualsiasi sede universitaria, con un punteggio complessivo ≥ 21/50.

4. Can the English TOLC-I (all’università o @CASA) be taken just once?/ L’English TOLC-I (all’università o @CASA) può essere sostenuto una sola volta?

The English TOLC-I (all’università o @CASA)  test can be taken several times (more info on the CISIA website). In case the applicant did take more than one test, the best score available will be considered at the moment of enrollment in the course.

____________________

No, puoi sostenere l’English TOLC- I (all’università o @CASA) più volte (Info su CISIA). Sarà acquisito il risultato migliore disponibile alla chiusura della finestra di concorso.

5. Which steps do I follow to enroll?/Quali sono i passaggi per l’ammissione?

The steps to complete the enrollment process are:

  • registration for the admission test from June 10 at 9 a.m. to June 20 2024 from the Reserved Area>Segreteria>Admission Test by choosing the Artificial Intelligence admission test;
  • The procedure automatically acquires the TOLC results from the CISIA platform from June 25 2024, verifying the fulfilment of the requirements necessary to obtain an available seat;
  • Ranking in a useful position in the merit ranking list that will be published on July 4 2024 on the official webpage;
  • Enrollment from July 4 at 10 a.m. to July 15 2024

_______________________________

I passaggi che portano all’immatricolazione sono i seguenti:

  • l’iscrizione al concorso di ammissione dal 10 giugno ore 9.00 al 20 giugno 2024 ore 23.59  su Area Riservata>Segreteria>Test di ammissione scegliendo il concorso denominato Artificial Intelligence;
  • La procedura acquisisce in modo automatico il risultato del TOLC dal CISIA dal 25 giugno 2024, verificando verifica del possesso dei requisiti necessari per concorrere all’occupazione del posto
  • Posizionamento in posizione utile nella graduatoria di merito che sarà pubblicata il 4 luglio 2024 nella pagina web del concorso
  • Immatricolazione dal 4 luglio ore 10.00 al 15 luglio 2024 ore 23.59

6. Come faccio a sapere se mi sono iscritto correttamente al concorso di ammissione?

If you successfully complete the registration process, you will receive a confirmation email to the personal account you provided during the registration process on the Unipv portal;

_______________________________

Se completi correttamente la procedura di iscrizione al concorso riceverai una email di conferma all’account personale indicato in fase di registrazione al portale Unipv

7. How shall I enroll?/Come mi immatricolo?

If you have been placed in a suitable position in the ranking list, you must pre-enroll and pay the 1st installment, from 4 July at 10 a.m to July 15 2024, following the instructions at this link " https://portale.unipv.it/it/didattica/corsi-di-laurea/ammissioni/iscriversi-una-laurea-triennale-o-magistrale-ciclo-unico" section (see link at the bottom of the page).

______________________

Se ti sei collocato in posizione utile in graduatoria devi preimmatricolarti e versare la 1a rata per via telematica, dal 4 luglio ore 10.00 al 15 luglio 2024 ore 23.59, secondo le istruzioni riportate nella sezione “iscriversi-una-laurea-triennale-o-magistrale-ciclo-unico” (vedi link a fondo pagina).

8. Can I enroll without a high school diploma?/ Posso immatricolarmi se non ho ancora conseguito il diploma di maturità?

Yes, you can but you will have to update it on the personal log-in area Area Riservata (selecting SEGRETERIA> TITOLI DI STUDIO> MODIFICA TITOLI) by the end of July.

______________________________

Sì, puoi immatricolarti ma entro fine luglio dovrai inserire il voto conseguito nell’Area Riservata (SEGRETERIA> TITOLI DI STUDIO> MODIFICA TITOLI).
 

9. Non sono stato ammesso e non ho potuto immatricolarmi. Cosa posso fare?/ ? I was not admitted and could not enroll. What can I do?
 

Places still available at the end of the enrollment process will be reassigned. To apply, you must register for the admission test from July 4 to July 15, 2024 at 12 pm by logging into the Reserved Area and following these steps:

  • Select SEGRETERIA>ADMISSION TEST.
  • Choose the admission test for the Artificial Intelligence course.
  • Click on 'Apply' and confirm

From July 18 2024, the reassignment of available places will begin according to the order of merit of the ranking list
______________________________

I posti ancora disponibili al termine delle immatricolazioni vengono riassegnati. Per candidarti devi presentare domanda di ripescaggio dal 4 luglio ore 10.00 al 15 luglio 2024 ore 12.00 collegandoti all’Area Riservata e seguendo questi passaggi:

  • Seleziona SEGRETERIA>TEST DI AMMISSIONE
  • Scegli il concorso di ammissione al corso di Artificial Intelligence
  • Clicca su ‘Presenta domanda’ e conferma

Dal 18 luglio 2024 inizierà la riassegnazione dei posti disponibili secondo l’ordine di merito della graduatoria.

10. Do I have to pay anything to submit a reassignment request?/Per presentare la domanda di ripescaggio devo versare qualcosa?

No, further payment is requred./ No, non è richiesto alcun versamento.

11.  I submitted my application for the reassignment process. How do I know if I have been admitted? / Ho presentato la domanda di ripescaggio. Come faccio a sapere se sono stato ammesso?  

You have to check on the Reserved Area if the "ADMITTED" status appears on the admission page. If the status is ‘ADMITTED’, you must proceed with the enrollment procedure by the deadline shown next to the status by following the instructions at thi link: the https://portale.unipv.it/it/didattica/corsi-di-laurea/ammissioni/iscriversi-una-laurea-triennale-o-magistrale-ciclo-unico’’ (see link at the bottom of the page).

_______________________________

Devi controllare sull’Area Riservata se nella pagina di iscrizione al concorso appare lo stato “AMMESSO”. In tal caso devi procedere all’immatricolazione entro la scadenza indicata accanto allo stato seguendo le istruzioni riportate nella sezione “iscriversi-una-laurea-triennale-o-magistrale-ciclo-unico” (vedi link a fondo pagina).

12. Can I register at the same time for other limited number courses?/Posso candidarmi contemporaneamente anche ad altri corsi a numero chiuso?

Yes, it is possible. If you have been ADMITTED/AMMESSO to more than one-degree course, you will proceed with the enrollment only in the course you prefer.
Your status of the other courses will be rejected and become “CANCELLED/ANNULLATO” and that place will be reassigned to the first person in the ranking.
If you have already been enrolled in the first year on one course and you subsequently become “ADMITTED” in another course that you prefer, you will have to carry out the procedure indicated for the passage of courses (see question 14).

_____________________________

Sì, è possibile. Se dovessi risultare in stato “AMMESSO” su più corsi di laurea procederai con l’immatricolazione solo sul corso che preferisci, le posizioni degli altri corsi scadranno e diventeranno “ANNULLATO” e quel posto verrà riassegnato alla prima persona in graduatoria.
Se invece sei già stato immatricolato al primo anno su un corso e diventi successivamente “AMMESSO” in un altro che preferisci, dovrai eseguire la procedura indicata per il passaggio di corso (vedi domanda 12).

13. I have an AMMESSO status for the Artificial Intelligence Degree Course but I am already enrolled in another degree course at UNIPV. What should I do?/Sono risultato AMMESSO al corso triennale in Artificial Intelligence ma sono già iscritto ad altro corso in Unipv. Come procedo?

In case you are already enrolled in another degree course – first year – in the University of Pavia for the academic year 2024/2025, within the ADMISSION DEADLINE, you have to:

  • Login in your Reserved Area and submit the passage request for the selected course;
  • Pay promptly the fee of 16 euros for the digital revenue stamp.

In you are already enrolled in another degree course, for a year at least, within the ADMISSION DEADLINE, you have to:

  • Pay the first installment for the academic year 2024/2025.

Attention: In case the payment is made before the calculation and invoicing of the set installment, the amount to be paid will be the fixed required fee (156 euros), and then the due tuition fees will be assigned.

  • Login in your Reserved Area and submit the passage request for the selected course

________________________

Se sei già iscritto ad altro corso di laurea, al primo anno per l’a.a. 2024/2025, entro la scadenza assegnata devi:

  • accedere alla tua Area Riservata e presentare domanda di passaggio di corso;
  • effettuare tempestivamente solo il pagamento di € 16 relativo al costo della marca da bollo virtuale.

Se sei già iscritto ad altro corso di laurea, da più di un anno, entro la data indicata come SCADENZA AMMISSIONE  devi:

  • versare la prima rata per l’a.a. 2024/2025 del corso di laurea a cui sei attualmente iscritto:

Attenzione: se presenti richiesta di passaggio prima della fatturazione della prima rata, oltre all’importo di 16 euro della marca da bollo per la procedura di passaggio, ti verrà fatturata la rata fissa di 156 euro. Successivamente ti verrà fatturato il resto della prima rata.

  • accedere alla tua Area Riservata e presentare domanda di passaggio di corso.

Gli uffici provvederanno a modificare il corso di laurea di iscrizione.